Casa Tsi Mooikloof by Nico van der Meulen Architects

Nico van der Meulen Arquitetos têm a capacidade única de criar espaços que fluem perfeitamente em ambiente natural. De fato, a natureza é tanto um personagem na sua concepção, como é o edifício real.

Nico van der Meulen Architects have the unique ability to create living spaces that flow seamlessly into the natural surroundings. In fact, nature is as much a character in their design as is the actual building.

O uso de materiais translucidos, sempre que possível, tais como janelas de vidro expansivas para permitir uma visão ininterrupta e uma sensação de continuidade entre os moradores e seus arredores. Nico van der Meulen Arquitetos entendeu o quão importante essa relação é entre o interior e exterior e, como tal, fundou o Design Lifestyle MSquare de modo que sua visão arquitetônica possa ter seguimento através do design de interiores. MSquare Design Lifestyle acredita que o interior e o exterior nunca deve ser visto como entidades separadas e a transição deve ser facilmente alcançada entre a arquitetura e o design.

Their use of see-through materials wherever possible, such as expansive glass windows allow for an uninterrupted view and a feeling of continuity between you and your surroundings. Nico van der Meulen Architects understand how important this relationship is between the interior and exterior and as such founded the MSquare Lifestyle Design so that their architectural vision could be followed through by the interior design. MSquare Lifestyle Design believes that the interior and exterior should never be seen as separate entities and should transition easily with both architecture and design.

O projeto Tsi Mooikloof é um exemplo perfeito dessa visão de design. Nesta remodelação a paisagem deslumbrante é uma continuação aparente do deck que é uma continuação da sala de estar. Fornecendo elementos de decoração ao ar livre, é fácil ver como até mesmo o jardim foi incluído no projeto "interior".
The Tsi Mooikloof project is a perfect example of this design vision. In this gorgeous remodel the landscaping is a seeming continuation of the front deck which is a continuation of the living room. Providing elements of outdoor décor it is easy to see how even the garden has been included in the ‘interior’ design.

O uso inteligente de linhas e fronteiras que se estendem para o jardim, ajudam a dar a sensação de que este jardim é verdadeiramente uma parte da casa. Nico van der Meulen o designer e arquiteto génio, pode ser visto com a utilização de materiais semelhantes nos espaços interiores de entretenimento, ao que é usado no jardim. Isso dá para uma sensação de inclusividade e de continuidade entre o interior e o exterior.

The clever use of lines and borders that extend out into the garden and beyond help give the feeling of this garden truly being a part of the house. Nico van der Meulen design and architectural genius can be seen with the use of similar materials in the interior entertainment spaces that is used in the garden. This gives for a feel of inclusivity and continuity between the interior and exterior.

siga-nos no FACEBOOK: www.facebook.com/build.construcao